maandag 29 september 2008

Dialecten

We hadden het vorige week over de verschillende dialecten in België. Sommigen konden een sappig mondje Gents 'klappen'. Anderen hadden dan weer notie van een West-Vlaams dialect.

Enkele voorbeelden:
  1. een jas = nen frak
  2. lieveheersbeestje = pimpaljoentje
  3. kauwgom = tutterfrut
  4. een tas of kom = een jattte
  5. de oogarts = den eugmiester
  6. een paard = een peird
  7. een schommel = een biezebeize
  8. een grasveld = een peloeze
  9. een boterham= een tutte
  10. een kruiwagen = een puppegalle

Tot slot nog een filmpje!


1 opmerking:

Unknown zei

Wat een prachtige woorden allemaal. Leuk onderwerp. Nog veel plezier in 4B!!
Groetjes
Martien (mama van Xanne)